De la même manière, le travail de M. Hubbard en tant que metteur en scène était instructif et n’admettait aucun compromis. Il a mis en scène sept films d’entraînement, alors qu’en même temps, non seulement il composait la musique et écrivait les scénarios de douzaines d’autres, mais de plus il laissait derrière lui la technologie et les supports de formation grâce auxquels d’autres allaient pouvoir en faire autant : un texte de plus de 1 000 pages codifiant l’art de faire un film. Somme toute, son œuvre reflète un amour et une compréhension profonde du procédé cinématographique. On peut aussi dire qu’elle constitue l’expression la plus complète et la plus approfondie de la façon de réaliser des films mémorables.

Reconnaissances pour le Travail et les Contributions Artistiques de M. Hubbard.